My eyes seek reality

چشم هایم دنبال واقعیت می گردند

My fingers seek my veins

انگشتانم به دنبال رگهایم هستند

There's a day at your back step

اینجا یه سگی هست که از رد پای تو وارد اینجا شده

He must comein from the rain

این سگ باید به خاطر بارون بیرئن اومده باشه

I fall'cause h've let go

دا رم می افتم چون اجا زه دادم که بره

The net below has rot away

این دام که  این پایین درست کردم هم دیگه پوسیده شوده

So my eyes seek reality

پس چشم هایم دنبال واقعیت می گردند

And my fingers seek my veins

وانگوشتا نم دنبال رگهایم می گردند

The trash fire is warm

آتیشی که ازسوختن زباله درست کردم ...گرمم می کنه

But howhere sate from the storm

اما هیچ جا ازتوفان درامان نیست

And I can't bear to see

دیگه تحمل دیدن رنجایی که به سرم اومده ندارم

What I've let mebe

چرا اجازه دادم که اینقدر

So wicked and worn

کثیف و درمانده بشم

So as I write to you

پس برات می نویسم

Of what is done and to do

که چه کارهایی کردم و قراره چه کارهایی بکنم

Maybe you'll understand

شاید که تو متوجه بشی

And you won't cry for this man

و برای این مرد فرومایه گریه نخواهی کرد

Cause low man is due'

چون این مرد بیچاره تاوان اشتباهاتشو می ده...ولی شاید این مرد زباله گرد مستحق بخشش باشه

Pleas fargive me

لطفا منو ببخش

My eyes seek reality

چشمام به دنبال حقیقت می گردند

My fingers feel for faith

انگشتانم عاشق احساس کردن خدا هستند

Touch clean with a dirty hand

لمس هایی پاک با دستای کثیف من...آتش پاک رو با دستای کثیف لمس می کنم

I touched the clean to the waste

من این منبع پاکی رو لمس می کنم و نور رو حروم خودم می کنم

So low the sky is all I see

خیلی حقیرانه...آسمون تنها چیزیه که می بینم

All I want from

تمام چیزی که ازت می خوام اینکه منو ببخشی

So you bring this poor dog in from the rain

پس این سگ بیچاره رو از بارون به داخل بیار

Though he just wants right back out agine

حتی اگه بخواد دوباره به زیر بارون برگرده

So I cry to the alley way

توی راه خیابونا گریه می کنم

Confess all to the rain

تمام اینهارو درمقابل بارون اعتراف می کنم

But I lie lie straight to the mirror

اما من دروغ گفتم ...درست جلوی آینه دروغ گفتم

One I've broken to match my face

همون آینه ای که شکستمش تا صورتم رو بهتر نشون بده

So low the sky is all isee

تنها چیزی که می بینم یه آسمونه که خیلی بهم نزدیک شده

Aee I want from you is forgive me

تمام چیزی که ازت میخوام اینکه منو ببخشی

So you bring this poor day in from the rain

پس تو این سگ بیچاره رو از بارون به داخل می آری

Though he just wants right back out again

حتی اگه بخواد دوباره به زیر بارون برگرده

My eyes seek reality

چشمام هنوز هم دنبال واقعیت میگردند

My fingers seek my veins

 انگشتانم هنوز هم دنبال رگهایم هستند

 منبع: www.hateme.mihanblog.com